הצמה / לטישיה קולומבני

ההגדרה המילונית למונח צמה היא: שם עצם נקבה. מקלעת של שלוש קווצות שיער, שזורות זו בזו.

(אוגוסט רנואר, הצמה)

כך בנוי גם הרומן הצמה. מקלעת של שלושה סיפורים השזורים זה בזה ומאגדים אותם לכדי רומן אחד שלם, שקצותיו מתחברים בסופו של דבר.

הצמה, לטישיה קולומבני, מאנגלית: אביגיל בורשטיין, מחברות לספרות, כנרת זמורה ביתן, 2018

להמשיך לקרוא הצמה / לטישיה קולומבני

ענבי זעם / ג'ון סטיינבק

ענבי זעם הוא אחד הספרים הבודדים שחזרתי לקרוא בהם פעם נוספת (אחרי האחים קרמזוב). את הספר קראתי בשנות העשרים המוקדמות שלי וזכרתי שנסחפתי בו, אך לא זכרתי למה. בסופ"ש קראתי בו שנית, ואני קוראת בו דברים שלא קראתי בעבר. אתה גדל עם תובנות חדשות, ראייה שונה לחיים, פילוסופיה שונה ומשליך לתוך הקריאה החוזרת גם את כל מה שאתה יודע ולמדת. זה מרתק ומסע כשלעצמו לקרוא בספרים שנית, לאחר פרספקטיבה של הזמן.

ענבי זעם שנכתב בשנת 1939, ושנה לאחר מכן זיכה את מחברו ג'ון סטיינבק בפוליצר, תורגם לעברית בפעם הראשונה ב 1954, הוא ספר שרלוונטי ואקטואלי גם במאה העשרים ואחת, ואולי אפילו יותר.

ענבי זעם, ג'ון סטיינבק, 1988, תרגום: תמר עמית

להמשיך לקרוא ענבי זעם / ג'ון סטיינבק

היTרבות – מגזין הרדיו: תכנית מספר 4

היום הוקלטה תכנית נוספת, תכנית שעוסקת בטבח העם הארמני וכיצד זה מוצג בספרות

היכנסו והאזינו: היTרבות – האזנה ערבה!

להמשיך לקרוא היTרבות – מגזין הרדיו: תכנית מספר 4

היTרבות – מגזין הרדיו: תכנית מספר 3

שלום מאזינות ומאזינים יקרים,

התכנית שתשודר מחר, ערב יום השואה, תוקדש ליום השואה.

הפעם אני משיקה שתי פינות חדשות: מה היTרבות קראה מאז פגישתנו (ספרים שקראתי לאחרונה) האחרונה והיTרבות זוכרת – פינת תזכרות של אנשים או אירועים מיוחדים בשבוע שבו אני משדרת.

להמשיך לקרוא היTרבות – מגזין הרדיו: תכנית מספר 3

סדקים בזהב / מיכל שלו

מיכל שלו טווה בספרה החדש, סדקים בזהב, רקמה ארוגה בעדינות סיפור בתוך סיפור בתוך סיפור, שהקו המנחה ביניהם הוא חוט זהב ששמו "סדקים". כל אדם צופן בחובו סדק שניתן לאיחוי.

להמשיך לקרוא סדקים בזהב / מיכל שלו