תוצאות 6 תצוגת
ניר ברעם, הארץ שמעבר להרים, עם עובד, 2016
ספרות עיון

היבטים פוסטקולוניאלים ב"שני נערים כפותים באמצע הכביש – מחנה הפליטים בלאטה" (הארץ שמעבר להרים)

במאמר זה אדון בהיבטים פוסטקולוניאלים בפרק הראשון של ספרו של ניר ברעם הארץ שמעבר להרים. הוא מאגד בתוכו לא רק את תפיסת האחר – כיצד אנחנו כישראלים, כובשים, רואים את הצד השני אלא כיצד "האחר", הנכבש, רואה אותנו הישראלים.

עודה בשאראת, תמאם מכחול המנוחה, עם עובד, 2022. תרגום לעברית: עודה בשאראת
ספרות

עודה בשאראת / תמאם מכחול המנוחה

רומן פוליטי חברתי העוסק בכיבוש, ביחסי ישראל והערבים, ביחסים שבין ערביי ישראל והפלסטינים ובין ערביי ישראל לבין עצמם, ובעיקר הוא עוסק בזיכרון – הזיכרון האישי והזיכרון הקולקטיבי. נכון, החומרים חוזרים על עצמם אבל החזרה הזו היא אינטרטקסטואליות לשם זעקה, לשם שאלות גלובליות שלא תמיד יש להן מענה חד משמעי

מגלן, שטפן צוויג, מודן, 2021 (1938). תרגום: ליה נרגד
ספרות

מגלן / שטפן צוויג Magellan / Stefan Zweig

הביוגרפיה היא לא רק על מגלן, אלא סיפור על ראשית עידן הגילוי. צוויג כותב גם על המקבילות ההיסטוריות של מגלן ושם דגש רב על בחינת הפסיכולוגיה העומדת מאחורי מעשים גדולים כמו אלה. צוויג מעניק מבט מעמיק על אישותו של מגלן, המציגה אותו כאדם בלתי פוסק שתעוזתו העצומה ממוזגת עם זהירות רבה וחישוב קר.