נזירה / מרקו לודולי

מרקו לודולי, 1956, סופר איטלקי, מורה במקצועו.

מודה שטרם קראתי את שתי הנובלות הקודמות, איטליה ענן, שתורגמו לא מזמן. הנזירה, כך הבנתי תוחם מעין טרילוגיה. בביקור בדף הויקיפדיה של לודולי הבנתי שדווקא נזירה יצא לאור בשנת 2008, ואילו "איטליה" 2010. בכל מקרה עבודותיו הרבות של לודולי זכו לפרסים רבים.

אני מוצאת בנובלה נושאים מאתגרים: אמונה, ביקורת, יחסי משפחה כצופה מן הצד, אבל בעיקר – העיסוק במגדר. המספרת היא אישה-נזירה, מאוד מאתגר מבחינתו של לודולי לכתוב כ"אישה" ולחקור את עולמה כנזירה.

נזירה, מרקו לודולי, הקיבוץ המאוחד, 2017. תרוגם: ארנו בר

להמשיך לקרוא נזירה / מרקו לודולי

רונית מטלון – אינטרטקסטואליות על קצה המזלג

 

את הפוסט הראשון שלי אני רוצה להקדיש לאחת מהסופרות החשובות בסצנת הספרות הישראלית – רונית מטלון, שהלכה לעולמה לפני כשבוע.
מותה נגע לליבי והותיר בי שיתוק, מכיוון שארבעה חודשים לפני מותה התעמקתי בכתיבתה המיוחדת, החתרנית, ואף כתבתי על ספרה האחרון, והכלה סגרה את הדלת את עבודת הסמינריון שלי בקורס מגדר (הדברים המובאים כאן הם תמצית של תקציר העבודה).

להמשיך לקרוא רונית מטלון – אינטרטקסטואליות על קצה המזלג