Shuggie Bain / Douglas Stuart שאגי ביין / דאגלס סטיוארט

Shuggie Bain (שאגי ביין) הוא רומן הביכורים האוטוביוגרפי של הסופר הסקוטי-אמריקאי דאגלס סטיוארט, שיצא לאור השנה, 2020, וזכה בפרס בוקר. סטיוארט עבר לניו יורק בגיל עשרים וארבע לאחר שסיים לימודים בעיצוב אופנה.

Shuggie Bain מספר את סיפורו של שאגי, הצעיר מבין שלושת ילדיהם של אגנס ושאג, בשנות השמונים של המאה הקודמת, אחרי תקופתה של מרגרט תאצ'ר בגלזגו שבסקוטלנד.

הרומן עוקב אחרי הטיפול של שאגי באימו האלכוהוליסטית. הרומן מוקדש לאימו של סטיוארט, שמתה מאלכוהוליזם כשהיה בן שש עשרה.

Shuggie Bain הוא רומן שנכנס ישר ללב, אחרי שמניחים אותו מהיד, הוא לא נותן מנוח, סוחף וקורע לב. הוא כתוב בדיאלקט סקוטי, משובץ בסלנג גלזגווויאני, והשפה היא חלק בלתי נפרד מהחיים שסטיוארט בחר להעביר לקורא.

Shuggie Bain, Douglas Stuart, Picador, Grove Press, 2020

להמשיך לקרוא Shuggie Bain / Douglas Stuart שאגי ביין / דאגלס סטיוארט

סתיו / אלי סמית (Autumn / Ali Smith)

אלי סמית היא סופרת סקוטית, ילידת 1962, כתבה עד כה ארבעה קבצי סיפורים, אחד עשר רומנים, ארבעה מהם תורגמו (הוצאת ידיעות אחרונות, הוצאת בבל). רוב ספריה היו מועמדים ברשימה הסופית של פרס מאן בוקר אך לפחות זכו בפרסים מקומיים אחרים. הרומן האחרון שלה, סתיו (Autumn), 2016, הוא הראשון מבין ארבעה (כנראה על פי עונות השנה, כי הספר Winter, חורף, עומד לצאת לאור גם הוא) שעומדים לצאת לאור כסדרה. גם סתיו נכנס לרשימה הקצרה של פרס מאן בוקר לשנת 2017.

Autumn, Ali Smith, Hamish Hamilton, 2016

להמשיך לקרוא סתיו / אלי סמית (Autumn / Ali Smith)