הספר הלבן / האן קאנג (The White Book / Han Kang)

אז מה הצבע הלבן אומר לכם?
ללא ספק הוא מכיל משמעויות רבות בתרבויות שונות. לבן יכול לסמל טוהר, זכות אך גם מוות (תכריכים). בקוריאה כשמישהו מת, נהוג להניח פרח לבן ליד מצבתו. צבע הלבן בקוריאה הוא גם הצבע השמפיע על הריאות וסימלו הג'ינסנג (שמשמעו: שורש האדם). הג'ינסנג הקוריאני נמצא היעיל ביותר מבין סוגי הג'ינסנג לטיפול בחוסר אנרגיה. ולמה כל זה חשוב?

כיוון שהאן קאנג הסופרת הקוריאנית שהביאה לנו לפני כשנתיים את הצמחונית, שבמקור יצא לאור בשנת 2007, רוקחת בשבילנו ספר מיוחד שעוסק בצבע הלבן. הספר הלבן. הספר יצא לאור בקוריאה בשנת 2016, עת האן קאנג זכתב בפרס מאן בוקר על ספרה הצמחונית. אני חייבת לציין העטיפה היפהפייה, הנקייה, שבתה אותי מייד, עוד לפני שהבנתי שהוא ספרה החדש של סופרת הצמחונית. הספר הלבן טרם תורגם לעברית, אך תורגם לאנגלית.

להמשיך לקרוא הספר הלבן / האן קאנג (The White Book / Han Kang)