למרות שכבוד קריא מאוד ועל פניו קליל מרוכז וכתוב היטב, הוא רבוד ברבדים רבים. שאפאק מרכזת את כל החומרים הללו לכלל סיפור אחד חזק ויציב, מול הסולטאן של המשפחה, הסולטאן של אימא שלו – המדרבנת המגנה החרדה, הסולטאן שעל פיו מתרחשת העלילה
עבד אל לטיף קשיש / ונוס השחורה
אך קשה שלא להתלהב מהאופן שבו מביים קשיש, ברבדים הרבים הסמויים והגלויים המסרים הדו-משמעיים, הצביעות של החברה לגבי שחרור האישה בפרט והאדם בכלל (כאדם שחור-אפריקאי) והרצון של האדם והאישה להיות חופשי ובעל חירות
ג'ומפה להירי / הבקעה / Jumpa Lahiri / The Lowland
למרות שקצב העלילה איטי, לאהירי מצליחה להחזיק את תשומת ליבו של הקורא. זהו סיפור בין-דורי, סיפור של התמודדות עם שינויים פוליטיים, שינויי מגורים, הגירה וההתמודדות עם קשייה, התמודדות עם פצעים נפשיים מהעבר, מתח בין דורות, פגיעות, חמלה וסליחה, יחסים בין-משפחתיים והפחד מהורות.
Toni Morrison / Home
Home הוא אלגוריה, סיפורו של פרנק ודרכו חזרה הביתה להציל את אחותו. אך מעבר לכך, הסיפור עצמו, מלא בסמלים אחרים שנותנים ליצירה הזאת רובד נוסף, בעל משמעות אידיאולוגית-פילוסופית.
איאן מקיואן / שיעורים / Lessons / Ian McEwan
שיעורים הוא רומן היסטורי שחולף על פני המאה העשרים. הדמות המרכזית בו, רולנד, הוא דמות לא מתפתחת שפצע עמוק רודף אותו והופך אותו לאדם שהוא
המפלים / ג'ויס קרול אוטס / The Falls / Joyce Carol Oates
מפלים מתרחש במפלי הניאגרה, גן העדן של המתאבדים. מגיעים אליו תיירים מכל מקום באמריקה ובעולם כדי ליפול אל מותם. ובכך הוא הופך לסמל ומטאפורה של נפילה: כיצד התפתחות תעשייתית בלתי מבוקרת גן העדן הזה הופך להיות לאסון, כיצד מדינה מרעילה את עצמה ואת עתידה
Maggie Shipstead / Great Circle
Great Circle הוא רומן ללא הפסקה, סוחף ומרתק על נשים שמתמרנות את דרכן בין מסורת לדעות קדומות כדי להשיג את מה שהן רוצות, מאוכלס בדמויות בלתי נשכחות, גורלות שמצטלבים, מרחיב אופקים, מרגש, מפתיע ובעיקר – שובר לב.
גוף האישה, אונס וזנות: איסטנבול כמבע טקסטואלי אצל אליף שאפאק
ברשימה זו אני מבקשת לבחון את המבע הטקסטואלי של גוף האישה תוך התמקדות באונס וזנות ברומנים של אליף שאפאק
אינטרטקסטואליות ב והכלה סגרה את הדלת לרונית מטלון
בנובלה החדשה של רונית מטלון והכלה סגרה את הדלת, מסתגרת מרגי בחדר השינה של אימה שעות אחדות לפני חתונתה ומכריזה על השילוש "לא מתחתנת, לא מתחתנת, לא מתחתנת", מה שמהווה גרסה מתריסה למול הנוסח "מגורשת, מגורשת, מגורשת"
החצי הנעלם / בריט בנט The Vanishing Half / Brit Bennett
רומן היסטורי, סאגה משפחתית רב דורית המתמודד עם נושאים מורכבים, כמו: שקר והתחזות, צבע, גזעיות וגזענות, מעבר והיברידיות, אימהות ובנות, ונושא התאומות.