Showing 104 Result(s)
חמיש נהרות נפגשו במישור מיוער, בארני נוריס, לסה, 2020 (2016). תרגום: שי סנדיק
ספרות

חמישה נהרות נפגשו במישור מיוער / בארני נוריס Five Rivers Met on a Wooded Plain / Barney Norris

חמישה נהרות שנפגשו במישור מיוער הוא רומן על מוות – אישי וקהילתי, בדידות, אבל גם אופטימיות והסתכלות על יופיו של העולם מסביב; רומן כתוב היטב, כל דמות יש לה אופן אחר של ביטוי (יומן, סלנג, ראיונות, זיכרונות); בעל מבנה מהודק וצפוף בדימויים ומשמעויות וכל דמות מטופלת באמפתיה וחמלה. זהו רומן שמספר את החיים של אנשים שיש להם בחירות לגבי החיים שלהם-עצמם, ולבחירות האלו יש משמעות עבור האחרים.

הדייגים, צ'יגוזיה אוביומה, מודן, 2018 (במקור: 2015). תרגום: קטיה בנוביץ
ספרות

הדייגים / צ'יגוזיה אוביומה The Fishermen / Chigozie Obioma

צ'יגוזי אוביומה, 1986, הוא סופר ממוצא ניגרי ובן האיגבו. בשנת 2015, נבחר על ידי המגזין Foreign Policy לאחד מ "100 הוגים גלובליים". הוא כתב שני רומנים,  הדייגים (2015),  ו An Orchestra of Minorities, מ 2019 וטרם תורגם, שניהם הועמדו לרשימת המועמדים לפרס בוקר. כמו הדמויות שלו ב הדייגים, גם הוא נולד ב Akure, בדרום מערב ניגריה, …

Shuggie Bain, Douglas Stuart, Picador, Grove Press, 2020
ספרות

Shuggie Bain / Douglas Stuart שאגי ביין / דאגלס סטיוארט

Shuggie Bain הוא רומן משפחתי וחברתי דרמטי וטראגי. הוא משרטט תמונה של חברה שבה עבודה ומשמעות מאבדים מעוקצם, ושל אנשים שנופלים לדיכאון והתמכרויות.

The Death of Vivek Oji, Akwaeke Emezi , Riverhead Books, 2020
ספרות

The Death of Vivek Oji / Akwaeke Emezi

סיפור אהבה ומיסתורין, שחושף את התקבלותו של הגוף מול כאבי העולם ומתרכז בשמחת החיים המסובכת של ויווק, שחי במרחבים לימינליים: בין העיר לכפר, בין הרוח לפיזי, בין מחלת נפש ל ogbanje, בין סבתו לבין גופו שלו, בין גבר לאישה

מציאה, גרהם נורטון, לסה, 2020. תרגום: שי סנדיק
ספרות

מציאה A Keeper / גרהם נורטון Graham Norton

מציאה הוא סיפור מרתק ומהורהר על חיפוש הזהות, השייכות והרכוש העצמי, טבע האדם ופגמיו האפלים ביותר. גרהם נורטון בהחלט יודע לתצפת על אנשים ומערכות יחסים.