זהו רומן שלם, חקרני, ידעני ומלא בהרפתקאות המיוחדות של מורקמי. סיפור אהבה טינאייג'רית שמחזיקה עד הסוף, סיפור מסע, סיפור אהבה לספרים ולספריות, סיפור-משל לזמנים של פוסט-מגפה
מונטפולצ'יאנו ופיינצה – טיול יין
טיול חד יומי אל מונטפולצ'יאנו ופיינצה, טיול יין בחבל טוסקנה היפהפה. שתי עיירות ימי ביניימיות שמחזירות את התייר אחורה בזמן.
בולוניה (Bologna)
נדמה שבולוניה קיימת משחר ההיסטוריה. או לפחות מהמאה התשיעית לפני הספירה. היא העיר השביעית בגודלה באיטליה ויש בה את האוניברסיטה העתיקה בעולם.
כל הדרכים מובילות לרומא גם בכריסטמס
יש משהו כייפי להגיע לעיר ולמדינה אהובות, שהרגליים מוליכות אותך לבד, שמוצאות את כל הפינות החבויות שכבר הכרת בפעמים קודמות. בעיקר כשמגיעים בכריסמס!
פורטו וליסבון – גרפיטי
כל עיר בעולם (כמעט) מתהדרת ביצירות גרפיטי מנקרות עיניים. לגרפיטי יש גם אמירה. הכל התחיל כשבמקרה גיליתי את אמן הגרפיטי Bordalo II, ואז גיליתי את הגרפיטי בפורטו ובליסבון
ליסבון ופורטו – מוזיאונים, כנסיות ובית כנסת אחד
בפורטו ובליסבון המוזיאונים, כנסיות ובית כנסת אחד – הם רבים. ראוי להקדיש להם תשומת לב מיוחדת.
פרננדו פסואה וז'וז'ה סארמאגו בליסבון
ז'וז'ה סאראמגו היה בן 13 כשפרננדו פסואה הלך לעולמו. הם לא נפגשו מעולם. אבל ז'וז'ה סאראמגו העריץ את פסואה, ואף כתב את שנת מותו של ריקרדו ריש כמחווה.
פורטו וליסבון Like a Rainbow
פורטוגל היא פנינה יפהפייה, צבעונית ומרהיבה' מעצמה קולוניאלית ימית, אוכל מיוחד, היסטוריה עשירה, ספרות עניפה (כמובן) גירו את חושיי.
ויולה ארדונה / הילד מנאפולי
הילד מנאפולי הוא ספרה השלישי של ויולה ארדונה, 1974, ילידת נאפולי. שמו במקור Il Treno Dei Bambini, כלומר, רכבת הילדים. אעמוד על משמעות השם בהמשך. בימים אלו הספר מעובד לסרט. הרומן כתוב מנקודת מבטו של ילד בן 7 (ובהמשך מבוגר יותר), בדיוק בקצב הנכון, ועוסק בבחירות שנעשו בזמנים קשים והשלכותיהן. רומן היסטורי לכאורה זהו סיפור …
ריצ'רד פאוארס / השתאות
התחלתי לקרוא את השתאות (Bewilderment בשפת המקור), אבל ריבוי המונחים המדעיים הקשה עליי ועברתי לקרוא את הספר בעברית. את ריצ'רד פאוארס הכרתי ביוצר ההדים הנפלא, והצטערתי שלא את כל ספריו מתרגמים לעברית. למרות שהוא לא פופולרי ולא קל לקרוא את ספריו, פאוארס נחשב איכותי בחומריו. גם בספרו השני המתורגם לעברית (אך ה 13 בשפת המקור, …